Otroški kotiček

  • alma_0

Z Almo v svet 1

Vladimira Rejc | 28.6.2017 | Komentarji 0

Častiti Fu Čao Ce se je nemirno sprehajal po sobi gor in dol. Te zahodnjaške navade se je bil navzel v času svojega študija v Evropi. Njegov oče, ki je na stolu iz ebovine sedel togo kot kakšen izmed petstotih lohanov ali kitajskih božjih varuhov, je to pomanjkanje obvladanja opazoval z vidnim nezadovoljstvom.

"Sin," je končno spregovoril, "tiger se plazi okoli napajališča, okrog katerega se zbirajo divje živali, in mrhovinarji obletavajo kraj, kjer kaj trohni. Toda moški, čigar mišljenje je premočrtno in čigar volja se da ukrotiti s strogo disciplino, v miru pričakuje odločitve neba. Če ti bo tvoja žena podarila mlad dragulj, se bo to zgodilo tudi, če s svojimi čevlji ne boš zdrgnil prav vseh dlak s preproge! A zasuli te bodo verjetno samo z opeko..."

Mlajši moški je obstal z namrščenimi obrvmi.
"Oče," je roteče zaprosil, " nikar ne kliči zlih duhov nadme! Tri hčere..."
" so ti naprtili," je dokončal stari gospod. " In to le zato, ker si tako kot nepoučeni, čutni ljudje z Zahoda hotel imeti nevesto, ki ti je bila všeč. Ko bi bil zaupal svojim staršem..."
"Njihova modrost je velika," je dopolnil sin in se priklonil.
"Kljub temu je bilo res nemogoče, da bi se poročil s tisto kroglo z obrazom jalovega krompirja.>."
"Pa vendar bi ti darovala sina za sinom..."

(Alma M. Karlin: Z Almo v svet 1, najmlajša vnukinja častitljivega I ČAA, Kitajska, v prevodu Jerneje Jezernik)

Drage bralke, dragi bralci, katere knjige, izpod peresa Alme M. Karlin vas najbolj privlačijo?


Svoja razmišljanja nam pošljite na vladka@ventilatorbesed.com


Kvalitetne zapise bomo objavili v Ventilatorju besed


Veliko ustvarjalnosti in izvirnih idej!

Nov komentar




Opomba: Vsa polja so obvezna. E-naslov ne bo objavljen.
©2017 Ventilator besed. XHTML CSS ©2008 Spletična.

Jeziki

Iskanje

Natečaji

Ventilator Besed

Ustvari svojo značko