Dogodkovnik

  • nms_90

NMS ZASLUŽEN ZA NAGRADO »BEST ORGANIZATION« ZA PREDSTAVITEV SLOVENIJE V PEKINGU

Ventilator besed | 29.11.2017 | Komentarji 0

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE ZASLUŽEN ZA NAGRADO »BEST  ORGANIZATION« ZA PREDSTAVITEV SLOVENIJE V PEKINGU 

 

V Pekingu je od 11. do 13. septembra 2017 potekala razstava »Colourful World – Beijing International Culture Exhibition 2017« kot pomemben dogodek v okviru 12. mednarodnega sejma »China Beijing International Cultural and Creative Industry Expo«. Na razstavi je Slovenija pod okriljem Narodnega muzeja Slovenije zelo uspešno predstavila čipkarsko obrt, prav tako pa tudi zelo nazorno prikazala bogato arheološko dediščino na področju oblikovanja tekstila in vzorcev, ki so nastali že v prazgodovini.

 

Na pobudo Veleposlaništva Republike Slovenije v Pekingu in Ministrstva za kulturo Republike Slovenije sta Narodni muzej Slovenije (NMS) in Muzej in galerije mesta Ljubljane (MGML) na tradicionalnem sejmu kultur in kreativnih tehnologij v Pekingu pripravila predstavitev Slovenije z naslovom Čipka nekoč in danes – povezovanje dediščine in sodobne umetnosti.

Razstava »Colourful World« je na Kitajskem dosegla velik uspeh. Vsebine, ki jih je s podporo Narodnega muzeja Slovenije predstavilo Veleposlaništvo Republike Slovenije v Pekingu, organizacija ICCIE prepoznava kotpomemben doprinos, zato mu podeljuje nagrado za najboljšo sodelujočo organizacijo. Organizacija ICCIE vsako leto prireja mednarodni sejem svetovnih kultur, spremljajoče dogodke ter razstave. Deluje v okviru treh ministrstev Ljudske Republike Kitajske in mestne vlade Pekinga.

 

Predstavitev razstave Veleposlaništva RS v Pekingu
Rdeča nit razstavne zgodbe stojnice slovenskega veleposlaništva na Kitajskem je bila čipka, predvsem predstavitev čipkarske obrti na Slovenskem, prav tako pa tudi ponazoritev bogate arheološke dediščine, ki nakazuje oblikovanje tekstila in vzorcev že v prazgodovini. Poseben poudarek je bil namenjen sodobni uporabi čipke in znanja klekljanja v drugih materialih, kot so metalne žice pri uporabi v nakitu ali klekljanje z ladijskimi vrvmi pri uporabi čipke kot arhitekturnega elementa. Prav tako smo obiskovalcem predstavili pomembno vlogo nesnovne kulturne dediščine klekljanja čipke pri medgeneracijskem povezovanju, porast priljubljenosti klekljanja pri mladih in možnosti učenja klekljanja kot turistične ponudbe ali kot dopolnilne aktivnosti tistih tujih obiskovalcev, ki v Sloveniji ostajajo nekoliko dlje časa.

 

Vsebina je bila predstavljena na panojih, ki so grafično in tekstovno ponazarjali čipke in preteklost, vključene so bile tudi QR kode s podrobnimi informacijami o temi razstave. Na ekranih sta se vrtela kratek film s turistično predstavitvijo Slovenije in film sodobne izdelave čipke iz ladijskih vrvi ustvarjalke Mance AhlinMarija Jaklič iz Narodnega muzeja Slovenije je izdelovala čipko v živo, dr. Daša Pavlovič, kustosinja iz Narodnega muzeja Slovenije pa je obiskovalcem pojasnjevala muzejsko gradivo s kompleksnimi dekorativnimi vzorci in arheološko preteklost Slovenije. Pri komunikaciji z obiskovalci, ki praviloma ne govorijo angleško, je bila v veliko pomoč tolmačka Valentina Vengust.

 

Predstavitev je vzbudila veliko zanimanje obiskovalcev za Slovenijo, prav tako za njeno kulturno dediščino. Glavni magnet pozornosti je bila gotovo v slovensko nošo oblečena klekljarica, ki je izdelovala čipko v živo, kar je pritegnilo zelo različne skupine ljudi. Presenetljivo je bilo največ zanimanja med moškimi in mladino. Stojnico je obiskal tudi veleposlanik Republike Slovenije v Pekingu, nj. eksc. gospod Janez Premože z delegacijo. Medijske prispevke so posnele različne televizijske hiše, med njimi celo glavna nacionalna televizija.

 

 

 

SLIKOVNO GRADIVO

 

Fotografija 1

Prikaz klekljanja čipke, Marija Jaklič (Narodni muzej Slovenije).

 

Fotografija 2

Prikaz klekljanja čipke, Marija Jaklič (Narodni muzej Slovenije).

 

Fotografija 3
Delegacija Veleposlaništva RS v Pekingu z nj. eksc. gospodom Janezom Premožetom, tolmačka Valentina Vengust, dr. Daša Pavlovič in Marija Jaklič (Narodni muzej Slovenije).

 

 

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE ZASLUŽEN ZA NAGRADO »BEST  ORGANIZATION« ZA PREDSTAVITEV SLOVENIJE V PEKINGU 

 

V Pekingu je od 11. do 13. septembra 2017 potekala razstava »Colourful World – Beijing International Culture Exhibition 2017« kot pomemben dogodek v okviru 12. mednarodnega sejma »China Beijing International Cultural and Creative Industry Expo«. Na razstavi je Slovenija pod okriljem Narodnega muzeja Slovenije zelo uspešno predstavila čipkarsko obrt, prav tako pa tudi zelo nazorno prikazala bogato arheološko dediščino na področju oblikovanja tekstila in vzorcev, ki so nastali že v prazgodovini.

 

Na pobudo Veleposlaništva Republike Slovenije v Pekingu in Ministrstva za kulturo Republike Slovenije sta Narodni muzej Slovenije (NMS) in Muzej in galerije mesta Ljubljane (MGML) na tradicionalnem sejmu kultur in kreativnih tehnologij v Pekingu pripravila predstavitev Slovenije z naslovom Čipka nekoč in danes – povezovanje dediščine in sodobne umetnosti.

Razstava »Colourful World« je na Kitajskem dosegla velik uspeh. Vsebine, ki jih je s podporo Narodnega muzeja Slovenije predstavilo Veleposlaništvo Republike Slovenije v Pekingu, organizacija ICCIE prepoznava kotpomemben doprinos, zato mu podeljuje nagrado za najboljšo sodelujočo organizacijo. Organizacija ICCIE vsako leto prireja mednarodni sejem svetovnih kultur, spremljajoče dogodke ter razstave. Deluje v okviru treh ministrstev Ljudske Republike Kitajske in mestne vlade Pekinga.

 

Predstavitev razstave Veleposlaništva RS v Pekingu
Rdeča nit razstavne zgodbe stojnice slovenskega veleposlaništva na Kitajskem je bila čipka, predvsem predstavitev čipkarske obrti na Slovenskem, prav tako pa tudi ponazoritev bogate arheološke dediščine, ki nakazuje oblikovanje tekstila in vzorcev že v prazgodovini. Poseben poudarek je bil namenjen sodobni uporabi čipke in znanja klekljanja v drugih materialih, kot so metalne žice pri uporabi v nakitu ali klekljanje z ladijskimi vrvmi pri uporabi čipke kot arhitekturnega elementa. Prav tako smo obiskovalcem predstavili pomembno vlogo nesnovne kulturne dediščine klekljanja čipke pri medgeneracijskem povezovanju, porast priljubljenosti klekljanja pri mladih in možnosti učenja klekljanja kot turistične ponudbe ali kot dopolnilne aktivnosti tistih tujih obiskovalcev, ki v Sloveniji ostajajo nekoliko dlje časa.

 

Vsebina je bila predstavljena na panojih, ki so grafično in tekstovno ponazarjali čipke in preteklost, vključene so bile tudi QR kode s podrobnimi informacijami o temi razstave. Na ekranih sta se vrtela kratek film s turistično predstavitvijo Slovenije in film sodobne izdelave čipke iz ladijskih vrvi ustvarjalke Mance AhlinMarija Jaklič iz Narodnega muzeja Slovenije je izdelovala čipko v živo, dr. Daša Pavlovič, kustosinja iz Narodnega muzeja Slovenije pa je obiskovalcem pojasnjevala muzejsko gradivo s kompleksnimi dekorativnimi vzorci in arheološko preteklost Slovenije. Pri komunikaciji z obiskovalci, ki praviloma ne govorijo angleško, je bila v veliko pomoč tolmačka Valentina Vengust.

 

Predstavitev je vzbudila veliko zanimanje obiskovalcev za Slovenijo, prav tako za njeno kulturno dediščino. Glavni magnet pozornosti je bila gotovo v slovensko nošo oblečena klekljarica, ki je izdelovala čipko v živo, kar je pritegnilo zelo različne skupine ljudi. Presenetljivo je bilo največ zanimanja med moškimi in mladino. Stojnico je obiskal tudi veleposlanik Republike Slovenije v Pekingu, nj. eksc. gospod Janez Premože z delegacijo. Medijske prispevke so posnele različne televizijske hiše, med njimi celo glavna nacionalna televizija.

 

 

 

SLIKOVNO GRADIVO

 

Fotografija 1

Prikaz klekljanja čipke, Marija Jaklič (Narodni muzej Slovenije).

 

Fotografija 2

Prikaz klekljanja čipke, Marija Jaklič (Narodni muzej Slovenije).

 

Fotografija 3
Delegacija Veleposlaništva RS v Pekingu z nj. eksc. gospodom Janezom Premožetom, tolmačka Valentina Vengust, dr. Daša Pavlovič in Marija Jaklič (Narodni muzej Slovenije).

 

 

Nov komentar




Opomba: Vsa polja so obvezna. E-naslov ne bo objavljen.
©2017 Ventilator besed. XHTML CSS ©2008 Spletična.
Ventilator Besed

Ustvari svojo značko